Japanische Axt Ko-Ono Warikomi/Yaki-Magari-e, Weißeiche, 360 mm

#ShowMore#

Ko-Ono – kleine japanische Axt mit kraftvollem Schlag

Die Bezeichnung Ko-Ono bedeutet kleine oder kompakte Axt. Im Vergleich zu einer langen Spaltaxt lässt sie sich in engen Bereichen leichter führen und bequemer transportieren. Das höhere Kopfgewicht liefert dennoch ausreichend Energie zum Spalten kleinerer Holzscheite.

Das Modell eignet sich besonders für die Vorbereitung von Brennholz für Kamin, Ofen oder Feuerstelle. Die Krümmung des Stiels unterstützt eine natürliche Führung des Schlages und reduziert das Gefühl, dass das Werkzeug beim Schwingen aus der Hand rutschen könnte.

Die Axt stammt aus der Produktion von Mizuno Seisakusho in der Stadt Sanjo in der japanischen Präfektur Niigata. Sanjo gehört zu den traditionellen Zentren für die Herstellung geschmiedeter Werkzeuge und ist seit Generationen mit der Produktion von Äxten, Hacken, Messern und anderem Arbeitsgerät verbunden.

Was bedeutet Warikomi?

Warikomi ist eine traditionelle mehrlagige Konstruktion, die bei japanischen Äxten und anderen geschmiedeten Werkzeugen verwendet wird. Der härtere Kohlenstoff-Schneidstahl bildet die Schneide und wird schmiedetechnisch in ein weicheres, zäheres Material des Kopfes eingebettet.

Die härtere Schicht ermöglicht eine wirksame und gut wiederherstellbare Schneide, während das umgebende Material dem Kopf die notwendige Schlagzähigkeit verleiht. Die Verbindungslinie der einzelnen Materialien kann am geschmiedeten Kopf sichtbar sein.

Yaki Magari-E – angeflammter gebogener Stiel

Der Begriff Yaki bezeichnet eine angeflammte Oberflächenbehandlung, Magari-E einen gebogenen Stiel. Der Holzstiel wird zunächst oberflächlich angeflammt und anschließend poliert. Dieser Prozess hebt die natürliche Maserung hervor und erzeugt eine fühlbare Holzstruktur.

Die gebogene Form unterstützt einen natürlichen Griff und hilft, die Axt beim Schwung unter Kontrolle zu halten. Jeder Stiel besteht aus natürlichem Material und kann sich daher in Maserung, Farbton und Oberflächenstruktur unterscheiden.

Der Stiel ist bewusst nicht vollständig gerade. Seine Krümmung ist kein Herstellungsfehler, sondern ein funktionaler Bestandteil der als Magari-E bezeichneten Konstruktion.

Wofür eignet sich diese Axt?

Technische Daten

Sichere Verwendung

• Prüfen Sie vor jeder Verwendung den festen Sitz des Kopfes und den Zustand des Stiels.
• Spalten Sie nur auf einem stabilen und ausreichend großen Holzblock.
• Sorgen Sie für ausreichend freien Raum ohne andere Personen, Kinder oder Tiere.
• Tragen Sie festes Schuhwerk und beim Spalten einen geeigneten Augenschutz.
• Schlagen Sie nicht in Erde, Stein, Metall, Nägel oder andere harte Gegenstände.
• Ist der Holzscheit zu groß oder zu hart, verwenden Sie ein geeigneteres Spaltwerkzeug.
• Verwenden Sie die Axt nicht mit gerissenem Stiel, lockerem Kopf oder deutlich beschädigter Schneide.
• Setzen Sie nach der Arbeit den Lederschutz auf und bewahren Sie das Werkzeug außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Pflege des geschmiedeten Kopfes

Kohlenstoffstahl ist nicht rostfrei. Entfernen Sie daher nach der Arbeit Holzreste, Harz und Schmutz vom Kopf und trocknen Sie die gesamte Oberfläche gründlich ab. Tragen Sie vor längerer Lagerung eine dünne Schicht Konservierungsöl auf die Metallteile auf.

Eine natürliche dunkle Patina ist an sich kein Mangel, aktive orangefarbene Korrosion sollte jedoch rechtzeitig entfernt werden. Lagern Sie die Axt nicht in einem feuchten Lederüberzug oder in einer Umgebung mit starken Feuchtigkeitsschwankungen.

Pflege des Holzstiels

• Lassen Sie den Stiel nicht über längere Zeit im Wasser oder in feuchter Umgebung.
• Trocknen Sie ihn nicht direkt auf der Heizung oder in unmittelbarer Nähe eines offenen Feuers.
• Lagern Sie die Axt nicht über längere Zeit in starker Sonneneinstrahlung oder in einem aufgeheizten Fahrzeug.
• Kontrollieren Sie regelmäßig auf Risse, lockeren Sitz des Kopfes und Veränderungen im Bereich der Befestigung.
• Ausgetrocknetes Holz kann bei Bedarf leicht mit einem geeigneten Öl für Holzstiele behandelt werden.

Schärfen der Axt

Bewahren Sie beim Schärfen die ursprüngliche konvexe oder gefaste Geometrie der Schneide. Ziel ist nicht die dünne Geometrie eines Küchenmessers, sondern die Wiederherstellung einer Arbeitsschneide, die den Schlägen beim Holzspalten standhält.

Verwendet werden kann ein geeigneter Schleifstein oder ein für Äxte bestimmtes Schärfwerkzeug. Tragen Sie das Material gleichmäßig ab und vermeiden Sie eine Überhitzung der Schneide. Ein elektrisches Schleifgerät kann bei unsachgemäßer Verwendung die Wärmebehandlung der Schneidlage beeinträchtigen.