Japanische geschmiedete Axt Kanetsune DANRO Burned KB-157

#ShowMore#

Handgeschmiedete Axt aus dem japanischen Sanjo

Während preisgünstigere Äxte einen gegossenen oder auf andere Weise industriell gefertigten Kopf besitzen können, verfügt die Kanetsune DANRO über eine geschmiedete Lagenkonstruktion. Der härtere Schneidkern aus Kohlenstoffstahl wird nach traditioneller Methode in ein zäheres Trägermaterial eingesetzt. Diese Konstruktionsweise wird im Japanischen als Warikomi bezeichnet.

Die Axt entsteht in Zusammenarbeit zwischen Kanetsune Seki und der traditionellen Mizuno-Fabrik in der Stadt Sanjo in der Präfektur Niigata. Die Region Sanjo gehört zu den bedeutenden japanischen Zentren für die Herstellung geschmiedeter Arbeitswerkzeuge. Der Hersteller weist ausdrücklich darauf hin, dass das Modell KB-157 vollständig in Japan hergestellt wird.

Wofür eignet sich die DANRO-Axt?

Das japanische Wort DANRO bedeutet Kamin. Die Axt wurde in erster Linie als praktisches und optisch markantes Werkzeug zum Vorbereiten von Brennholz für Kamine, Öfen und Feuerstellen im Freien entwickelt.

Was bedeutet SC Steel Warikomi?

Der Hersteller bezeichnet das Material des Schneidkerns als SC Steel, also japanischen Kohlenstoffstahl. Eine konkrete genormte Stahlgüte oder die genaue chemische Zusammensetzung werden beim Modell KB-157 nicht angegeben. Daher ist es nicht korrekt, den Stahl automatisch als SK-5, SK-4 oder S45C zu bezeichnen.

Die Bezeichnung Warikomi beschreibt eine Konstruktion, bei der härterer Schneidstahl zwischen Teile eines weicheren Trägermaterials eingesetzt wird. Der harte Kern bildet die Schneide, während das umgebende Material dem Kopf die erforderliche mechanische Reserve verleiht. Die Verbindungslinie der Materialien kann am Axtkopf sichtbar sein.

Kohlenstoffstahl ist nicht rostfrei. Unter Feuchtigkeitseinwirkung kann sich Patina bilden und bei falscher Pflege auch Korrosion entstehen. Reinigen Sie die Axt daher nach der Arbeit, trocknen Sie sie gründlich und behandeln Sie sie vor längerer Lagerung mit einem geeigneten Konservierungsöl.

Gebrannter Eichenstiel aus Kantō

Der Stiel besteht aus Eichenholz aus dem nördlichen Teil der japanischen Kantō-Region. Die Bäume wachsen dort in einem Klima mit deutlichen Temperaturunterschieden, wodurch dichtes und festes Holz entsteht, das sich für stark beanspruchte Werkzeugstiele eignet.

Die Oberfläche des Stiels wird kontrolliert gebrannt. Die Wärmebehandlung betont die natürliche Maserung, reduziert das Auftreten holzschädigender Insekten und verfestigt die äußere Holzschicht. Jeder Stiel ist ein natürliches Unikat und kann sich daher leicht in Farbton und Maserung unterscheiden.

Sieben Schutzlinien der japanischen Axt

Auf den Seiten einer traditionellen japanischen Axt befinden sich insgesamt sieben eingravierte Linien. Sie dienen nicht nur der Dekoration. Nach japanischer Tradition stehen sie für den Wunsch nach sicherer Rückkehr und Schutz vor Unfällen bei gefährlichen Arbeiten in Bergen und Wäldern.

Dieses symbolische Element verbindet das praktische Werkzeug mit der alten Kultur japanischer Holzfäller und Handwerker. Es erinnert außerdem daran, dass die Arbeit mit einer Axt stets Respekt, Konzentration und sichere Arbeitsweise erfordert.

Technische Daten des Kanetsune KB-157

Kanetsune-Lederscheide

Die mitgelieferte Lederscheide schützt die Schneide bei Lagerung und Transport. Auf der Rückseite befindet sich eine Schlaufe, durch die ein Gürtel geführt werden kann. Der Metall-O-Ring bietet zusätzliche Aufhängemöglichkeiten, beispielsweise an der Ausrüstung oder in der Nähe des Kamins.

Setzen Sie die Scheide nur auf eine saubere und trockene Schneide. Leder kann Feuchtigkeit speichern, daher sollte der Kohlenstoffstahlkopf nicht langfristig darin aufbewahrt werden, wenn die Axt nass ist oder sich in einer feuchten Umgebung befindet.

Sichere Verwendung der Axt

• Prüfen Sie vor jeder Verwendung den festen Sitz des Kopfes und den Zustand des Stiels.
• Arbeiten Sie auf einem stabilen Hackklotz und sorgen Sie für ausreichend freien Raum um sich herum.
• Im Schwingbereich dürfen sich keine anderen Personen oder Tiere befinden.
• Tragen Sie festes Schuhwerk; beim Spalten ist außerdem Augenschutz empfehlenswert.
• Schlagen Sie nicht in Erde, Stein, Metall, Nägel oder andere harte Gegenstände.
• Verwenden Sie den Axtkopf nicht als Hammer, sofern er nicht ausdrücklich dafür ausgelegt wurde.
• Setzen Sie nach der Arbeit die Schutzscheide auf und bewahren Sie die Axt außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Pflege und Schärfen

• Entfernen Sie nach der Arbeit Holzreste, Harz und Schmutz vom Kopf.
• Trocknen Sie den geschmiedeten Kopf stets gründlich ab.
• Behandeln Sie die Metallteile vor längerer Lagerung mit einer dünnen Schicht Konservierungsöl.
• Lassen Sie den Stiel nicht längere Zeit im Wasser, an einer Heizung oder in direkter Sonne liegen.
• Stellen Sie die Schneide schrittweise wieder her und bewahren Sie die ursprüngliche Schleifgeometrie.
• Überhitzen Sie den Kopf beim Schärfen nicht, da hohe Temperaturen die Wärmebehandlung der Schneide beeinflussen können.